Você tem lido todos os cadernos... e sabe que não há nada parecido com isso neles.
Pregledao si... Pregledao si ostale stvari. Znaš da tamo nema nièega ni približno sliènog ovome.
Não quero nunca falar de nada parecido com isso.
To se neæe desiti. Ni u kom se sluèaju tome neæemo ni približiti.
Existem mais de 200 bancos regionais somente nos EUA, que não têm nada parecido com o sistema sofisticado que vocês desenvolveram.
Više od 200 banaka u SAD-u nema sustav kakav ste vi razradili za Landrock.
E não tem nada parecido com genitália masculina.
I ne uopšte ne lièi na penis.
Eu nunca vi nada parecido com isso antes.
Nikada ranije nisam videla nešto ovakvo.
Mas veja, meu trabalho é ter certeza que nada parecido com isso aconteça com você.
Ali vidiš, moj posao je da osiguram da ti se tako nešto nikad ne dogodi.
Nada parecido com isso deveria acontecer.
Ništa ovakvo nije trebalo da se dogodi.
Pensa que se sente culpado mas não é isso, não é nada parecido com culpa.
Mislis da osecas krivicu, ali nije to, nesto kao krivica ne postoji.
Você não é nada parecido com eles.
Ti si samo još jedna kurva.
Nada parecido com cirurgia de ponte de safena.
Ovo ne lièi na klasiènu operaciju ugraðivanja bajpasa.
Não deve ter visto nada parecido com esta de 1, 2m.
U pravu si. Kao da ništa niste videli dok ne vidite one od po metar i po.
Nada parecido com a gente quando estávamos com essa idade.
Ni malo drugaèiji od mene ili tebe u tom uzrastu.
Você desrespeita a memória dele ao usar seu rosto, mas não é nada parecido com ele.
Блатиш сећање на њега тиме што изгледаш као он, али ти му ниси ни близу.
Não, não vai ser nada parecido com você.
Ne. Uopèe neæe biti kao ti.
Josh, sei que não sou nada parecido... com um pai para você, certo?
Знам да ти нисам био никакав отац.
Porque eu não vi nada parecido com script em toda essa campanha.
Jer ja nisam videla ništa nalik na scenario tokom èitave ove proklete kampanje.
Não, não é nada parecido com ele, Ender.
Ne. Nisi nimalo kao on, Endere.
Não sou nada parecido com o Ralph Macchio.
Ja nisam nista kao Ralph Macchio!
Nunca vi ou ouvi sobre nada parecido com isso.
Ja nikad nisam videla niti èula za nešto ovakvo.
Ele não é nada parecido com o vovô Schnider que é legal, amável e leva você para tomar sorvete.
Uopšte nije na dedu Šnajdera koji je bio... Znaš, fin, ljubak, vidi te na sladoled, cita.
Dawson, você não é nada parecido com os outros garotos.
Dovsone, ti nisi kao ostali njegovi deèaci.
Não há nada parecido com o elo entre um pai e uma filha.
Nema veæe veze od veze izmeðu roditelja i deteta.
Aposto que nunca viu nada parecido com isso na faculdade.
Kladim se da nisi nikada video nešto kao ovo u školi.
Bem, não sou nada parecido com você Chanceler.
Па, ја сам ништа попут тебе, канцелар.
Ele nunca fez nada parecido com isso em sua vida.
Nikada do sada nije uradio ovako nešto.
Eu estava com o Archie, que tem cabelo vermelho, mas não é nada parecido com Jason Blossom.
Bila sam s Arèijem. Da, riðokos je, ali nije kao Džejson Blosom.
Eu nunca tinha experimentado nada parecido com aquilo na minha vida.
Nikada, nikada nisam doživela tako nešto u svom životu.
Elas não gostam desse ambiente porque não é nada parecido com o que elas têm no corpo.
Ne sviđa im se to okruženje jer nije ni nalik onome što imaju u telu.
Aprendi que o amanhã jamais será como hoje e, certamente, nada parecido com ontem.
Naučila sam da sutra nikada nije kao danas, i nikako kao juče.
E aqui está a guinada: quando tenho uma experiência perceptiva que descrevo como um cérebro ou neurônios, estou interagindo com a realidade, mas ela não é um cérebro ou neurônios e nada parecido com um cérebro ou neurônios.
A ovde je i caka: kad primam opažajno iskustvo koje opisujem kao mozak, ili neuron, ja sam u interakciji sa stvarnošću, ali stvarnost nije mozak ili neuron i nije ni nalik mozgu ili neuronu.
Não existe nada parecido com ser pessoalmente inspecionado por uma baleia
Не постоји ништа као када вас кит испитује.
O que você vê aqui não é nada parecido com uma incubadora.
Ovo što ovde vidite uopšte ne liči na inkubator.
3.3796870708466s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?